ned - 11.02.2007
uto - 16.01.2007
Dirty Harry The Geek
Ah prvi dan drugog polugodišta je kao i svaki drugi dan. Kao da je bio produženi vikend.
Sjedim sa takoreć štreberom zbog nedostatka kvalitetnog opisa na hrvatskom jeziku. I da razbim komunikacijsku barijeru počnem pričati o praznicima i kako su brzo prošli, uglavnom small talk. Ispred nas sjede oportunisti koji nas nazivaju štreberi a trebaju nas kad dođe vrijeme za to. I oni se okrenu i kažu peri (tako sam ga nazvala da se lakše snać) "DI SI ŠTREBERU", a on njima "OKRENITE SE BUDALE, ZAKLAT ČU VAS".
U mojoj glavi se zavrtila scena o djeci iz Columbinea, ona epizoda iz tree hilla kad lik puca po školi i film Glup gluplji (nisam sigurna jel to zbog debila ispred nas ili jer užasno mrzim taj film).
A likovi ispred nas se samo glupo zacere. Da popravim situaciju izustim "hehe, to je kao ono kad je lik dao jednom debelom skojim je radio , a kojeg su svi zezali, snickers.i onda kad je došao u ured pucajući na sve sjetio se da mu je ovaj dao snickers i poštedio ga.hehe...da..."
Iz pogleda se skužilo da me nije slušao. Ali znam što mu se vrtilo u glavi:Pucajući po školi, kaže ovoj dvojici: I know what you're thinking. "Did he fire six shots or only five?"
Well, to tell you the truth, in all this excitement I kind of lost
track myself. But being as this is a .44 Magnum, the most powerful
handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to
ask yourself a question: Do I feel lucky? Well, do ya, punk?
Mislim da ću mu kupiti snickers danas. I to onaj EKSTRA.
uto - 09.01.2007
LOST IN TRANSLATION
Pokušala sam prevest neke fora rečenice sa engleskog na hrvatski, al to jednostavno nije to. Kad nekome ko na engleskom razumije samo HELLO i FAK JU pokušavam reć kajlu na engleskom ( i to vrlo smješnu I might add) lik samo gleda i reče da sam glupa.JA SAM TU GLUPA!?! znam što mislite: šta gubiš vrijeme objašnjavajući im to kad nikad neće znat.
Možete li me stvarno kriviti što pokušavam nekog nešto novo naučitit...
Samo kažem da se neke stvari s engleskog nemogu prevest na hrvaški a da ne zvuče melodično kao na eng:
1. WHATEVER - kaj već
2. WHO GIVES A DAMN - koga brige
3. BREAK A LEG - slomi si nogu
Be free to continue.....
Od twisted (Neregistriran) (Neregistriran), u 9. siječanj 2007 17:53:00
ned - 07.01.2007
Nemojte ljutiti Majku Prirode
Gledajte sunčece vani. zar nije predivno? Dok vam oči ne ispare, koža ne ispeče i kosa ne izgori.
Mrzim proljeće. tad se sva ona gamad počne budit...
Nitko nije razmišljao da globalno zatopljenje nisu uzrokovale atomske bombe (more than a few). izbacile nas sa putanje oko sunca na putanju bližu suncu. a još su prije mislili da je GLOBALNO ZAHLAĐENJE. I najbolji dio je da svi znaju da štetne tvari koje puštaju tvornice pridonose prženju Zemljana, a još ne žele zaustaviti. Hm jel bolje biti nazaposlen ili spržen?
Kad jednog dana budemo živjeli u špiljama, pitat ćete se:
Tko je raspizdio Majku Prirode!?!
Od twisted (Neregistriran) (Neregistriran), u 8. siječanj 2007 13:17:00
uto - 02.01.2007
Isto sranje
Nešto što sam nedavno skužila je da su ljudi svugdje isti. Zvuči vrlo cinično ali kad razmisliš...
Nedavno sam gledala film na Novoj, a zove se ORANGE COUNTY-napominjem FILM ne serija. Govori o srednjoškolcu koji želi izaći iz Orange Countija i rješiti se svojih vršnjaka (koji su užasno glupi i neprestano slušaju Butterfly od crazy town-a) jer misli da ga usporavaju pri svom cilju da postane pisac. Uglavnom dođe u Berkley i skuži da i tamo imaju glupe tulume i pjevaju butterfly. Poruka ovog filma je Same old shit everywhere you go.
Naravno ja sam trebala otići skroz u zg da to naučim.
Stvar je u tome da na ovom svijetu postoje 2 vrste osoba:1.oni koji vode i 2.oni koji slijede
Neki uporno žele biti različiti i riskiraju usamljenost do kraja života, pa malo popuste i postanu dio mase. Sad je li to dobro ili loše? Kod mene je svaki dan drugačije. Mrzila sam svoju sredinu, ali kad sam otišla daleko od toga nije mi se činilo tako loše. Možda je sve to u karakteru.
ned - 31.12.2006
Moj mačak se zove Super Mother Fuckin' Killing Machine
... iliti super jebena ubilačka mašina.
Nije on tako lijen: samo kad je gladan. on je samostalan.u kuću ga pustimo kad nam treba njegovo društvo. a u međuvremenu se snađe tako da počne mijaukat pod prozorom. baš su lijepe mačke, zar nisu? Meni su jako lijepe. Pogotovo kad ih pogledam a one se počnu valjat po podu.
imam puno doživljaja sa Ubilačkom Mašinom. Prvo kako je dobio ime: Jednog dana u jednoj kući ne tako daleko od vaše živjela je jedna obitelj i imali su puno ljubimaca od kada su se tamo doselili. Pse, mačke, kokoši, pudlicu i jednog zeca, ali nijedan nije dugo poživio s njima. Pse su ili pogazili auti ili krepali sami od sebe ili jednostavno pobjegli. Kokoši smo imali zbog poslovne ambicije koje su splahnule svaki put kad bi pilići narasli i zahtjevali više hrane. Pudlicu sam mrzila. Zec nije bio naš ali ga to nije zaustavilo od umiranja (ustanovljeno je na psihoterapiji da se lisica jednostavno nemože kontrolirati-gubitak novca i vremena i zečeva). Mačke nismo isprva voljeli pa smo ih davali drugima, ali nisu prestale dolaziti, pa smo napokon prihvatili Killing Mašinu. Kako nam je obližnji teren polje, poljskih miševa je bilo više nego si mogao zaželjeti- raj za Jebenu Mašinu i pakao za našu kuhinju. Neki su se uspjeli uvući u kuću i mi pozvali Jebenog: E BA AJD UVATI NAM OVE MIŠEVE!, a on se samo poče kotrljati po podu. Ajd kako je sladak al moramo uvesti prirodnu balancu u našoj kući. I postavili ga ispred male rupice u kuhinji, al Mother Fuckin' oće onu piletinu šta smo upravo spekli. E NEČEŠ! NOGOM U GUZICU I VAN IZ KUĆE!
Finaly smo odlučili odjebat prirodnu ravnotežu i stavit na daskicu malo mrvica a okolo ljepila. The strongest survive. Next time glue is on you Killing Machine! Think twice when we ask you to do something, you stupid Fuck!
sri - 27.12.2006
Ženski Grinch
Moj prvi prvcati blog (ikada).Koliko muke oko toga da bih na kraju skužila kako je jednostavno napraviti blog. Zašto Grinch? Zašto ženski? Drugo pitanje je očito, a prvo je očito samo mojoj FAmiliji koji su me morali trpiti ovaj produženi vikend.Šta su morali trpiti? Mrzovoljnu i ljutu Grinchicu šta je odbijala ukrasiti bor makar zna da je to jedina tradicija koje se držimo u obitelji (to i farbanje jaja za Uskrs).
Nisam dobila ništa za pod bor ali to me nije toliko pogodilo koliko sve te pripreme za Božić. Zapravo reklame su mi se najviše zgadile. Toliko su mi se zgadile da svaki put kad otvorim tv i vidim: " Kila naranči, 9,99 , sredstvo za pranje suđa 7,98" poželim povratiti večeru,ručak,doručak i jučerašnju večeru po cijeloj 15-inčnoj televiziji koju posjedujem i onda oni odvratni đinglovi: ˝za mene najbolje˝ ˝ta ta ra ra ta ta ra˝ il' kako već ide... AJD HVALA BOGU pa imam 10 sezona Stargate-a i 3 sezone Atlantisa na kompu pa nemoram gledat recikliranu bljuvotinu kakvu prikazuju na naškoj tv-i.
Koji introduction! Na početku smirena... možda se nekom i svidi moje pisanje.ako ne drugi put ču bit sarkastičnija...i gramatički točnija
Od no_named (Neregistriran) (Neregistriran), u 29. prosinac 2006 13:00:00